GENERAL CONTRACT CONDITIONS

The contract conditions set out below govern the relationship between GORRION (represented by Nicolás Cunto) and the Users of its website that take place through the website www.soygorrion.com , being binding from the moment in which said economic transaction is carried out.

GORRION is committed to transparency and clarity in the commercial transactions that will be carried out on www.soygorrion.com and, therefore, guarantees a space committed to the rights of Users and Clients.

For these reasons, we recommend that before purchasing any of the products made available to you on this website, you read these conditions and terms of contract, the index of which you can consult below:

  1. SELLER IDENTIFIER
  2. WARNING ABOUT MINORS
  3. ACCEPTANCE AND ACCEPTANCE TEST
  4. SERVICES PROVIDED
    1. service's description
    2. languages
    3. prices and taxes
    4. accepted payment methods
    5. hiring process
    6. right of withdrawal
  5. LEGAL WARRANTY AND RESPONSIBILITIES
  6. CONFIDENTIALITY
  7. DATA PROTECTION
  8. INTELLECTUAL PROPERTY AND PROHIBITIONS
  9. EUROPEAN CONSUMPTION REGULATIONS
  10. JURISDICTION AND APPLICABLE LAWS

1. SELLER IDENTIFIER

As established in Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the following information is offered:

  • Name and surname : Nicolás Cunto
  • NIF : Z-1040706-F
  • Email : info@soygorrion.com
  • Address : Carrer de Còrsega 650, Àtic B, 08026, Barcelona
  • Professional activity: Retail trade of bags, backpacks and accessories
  • Purpose of the website: for the User to obtain information about the products offered by the owner and to purchase them.

2. WARNING ABOUT MINORS

This website does not knowingly collect personal information from children under 14 years of age.

If you are under fourteen years of age and have accessed this website without notifying your parents, you should not register as a User.

3. ACCEPTANCE AND ACCEPTANCE TEST

In order to place any order, as a User, you must contact www.soygorrion.com and provide the corresponding information required for the acquisition of the products available on this website.

The information you provide to place your order must be accurate, complete and up-to-date at all times. Failure to do so constitutes a violation of the terms, which may result in the dissolution of the contract with www.soygorrion.com .

From the moment of acceptance, the User acquires the status of Client of www.soygorrion.com .

Purchase validation

The validation of the order by the Client expressly implies knowledge and acceptance of these particular contract conditions as part of the conclusion of the contract.

Unless proven otherwise, the data recorded by www.soygorrion.com constitute proof of all transactions carried out between GORRION and its Clients.

Once payment has been made and in the shortest possible time, always within 24 hours of payment execution, GORRION will send you an order confirmation by e-mail.

If you do not agree with the data contained in said confirmation, you may request their modification or cancellation of the contract.

4. SERVICES PROVIDED

to. products description

GORRION, through its website www.soygorrion.com , puts the following products at your disposal::

  • Handbags
  • Backpacks
  • Bumbags
  • Sleeves
  • Accessories

The description of each product, in terms of measurements, composition and colors, as well as its image in different positions and colors, can be seen at www.soygorrion.com , selecting the product in question. Likewise, you can access information regarding the stock of the product, shipping conditions and how to make changes or returns.

b. languages

The language of the content offered within the website is Spanish and English.

c. prices and taxes

The price of each product is available next to the article in question, at www.soygorrion.com .

GORRION reserves the right to update the prices published on its website, so it is recommended that it be updated before purchasing any product.

The price of products sold by GORRION includes Spanish VAT. However, the final price of your order may vary depending on the VAT tax rate applied to the order.

Shipping costs are not included in the price.

In accordance with the provisions of Law 37/1992, of December 28, regulating said tax and the European Directive 2008/8/EC, the operation may be exempt or not subject to it depending on the country of residence of the buyer and the condition in which the same acts (businessman/professional or individual). Consequently, in some cases the final price of the order may be altered compared to what is displayed on the website.

d. accepted payment methods

Payment for the products published on www.soygorrion.com will be made through the Website itself, with payment accepted through Shopify Payments and Paypal.

All products are paid for at the time of purchase as a single payment.

and. purchasing process

GORRION products can be purchased by accessing the website www.soygorrion.com

Once you select the product you want to buy, you must select, if applicable, the color and/or dimensions you want, before clicking on the ADD TO CART button. Once you access “Your order”, you can modify the number of units or delete the products you select, before formalizing the order.

On the My Order page, you can calculate the shipping costs once you have entered the delivery address and, later, click on the “Checkout” button, after which you will access the billing information page, where you must provide your identification and location data, as well as register as a user, so that we can save your data for future purchases. By selecting the “Next” button you will access the “Shipping” page and, later, the “Summary”, after which you will see the payment page, where you will have to indicate your payment information, with the possibility of entering a coupon discount, if you have it. In this step, you will have to accept the Privacy Policy and contract conditions, and you will be able to tell us if you agree to receive personalized commercial communications.

If you have questions and/or queries about the product or the purchasing process, you can send them to us by email hola@soygorrion.com or through social networks or WhatsApp.

Once payment has been made and in the shortest possible time, always within 24 hours of payment execution, GORRION will send you an order confirmation by e-mail.

If you do not agree with the data contained in said confirmation, you may request their modification or cancellation of the contract.

5. RIGHT OF WITHDRAWAL

Withdrawal is the power of a consumer of a good to return it within a legal period, without having to plead or give any explanation in this regard or suffer a penalty, the Law establishing a period of 14 calendar days, from the date of delivery of the goods. product at the address specified by the Client, in order to exercise this right, which must be communicated to the seller by any means permitted by law.

Specifically, this right may be exercised by sending an email to the address info@soygorrion.com indicating your name and surname, the product purchased and the date of receipt of the good. GORRION puts at your disposal a standard withdrawal form at THIS LINK .

In case of withdrawal, the full amount paid will be refunded, provided that the product is returned in good condition.

In the case of personalized products, said right of withdrawal for the buyer will not be applicable, as provided in article 103 of Royal Legislative Decree 1/2007, of November 16, which approves the consolidated text of the General Law for the Defense of Consumers and Users and other complementary laws.

6. LEGAL WARRANTY AND RESPONSIBILITIES

The products are covered by a three-year legal guarantee against lack of conformity under the provisions of the General Law for the Defense of Consumers and Users (Royal Legislative Decree 7/2021, of April 27, by which the consolidated text of the General Law for the Defense of Consumers and Users is modified). Under said Law, the consumer has the right to complain to the seller, in the event of any lack of conformity that exists at the time of delivery of the good, within the terms and conditions established therein.

If the lack of conformity of the product appears during the first two years, it will be understood that the failure already existed when the product was delivered, unless the contrary is proven or when this presumption is incompatible with the nature of the product or the nature of the lack of conformity.

If the lack of conformity appears after the second year, it will be up to the Client to prove that the defect is of origin so that it is covered by the legal guarantee.

The products we sell, being made with natural and vegan materials, may have variations in color and texture, which cannot be considered a flaw or defect.

Warranty assistance requires prior presentation of the purchase invoice.

For any clarification, incident or claim, or any communication that is necessary, you must send a written communication addressed to Nicolás Cunto, with address Carrer de Còrsega 650, Àtic B, 08026, Barcelona, ​​Spain, or by email to the address info@soygorrion .com.

7. CONFIDENTIALITY

All information and documentation used during the contracting, development and execution of the Contractual Conditions that regulate the relations between GORRION and the Client are confidential.

Confidential information will not be understood:

  • That information that is disclosed by agreement between the Parties, that which becomes public for the same reason
  • That which must be revealed in accordance with the laws or with a judicial resolution of a competent authority
  • That which is obtained by a third party who is not under any obligation of confidentiality.

Both parties undertake to comply with the duty of confidentiality and to maintain it indefinitely, even after ending the aforementioned contractual conditions that regulate the relations of GORRION and the Client.

All information received by the Client, such as images, texts, or others, will be treated confidentially, and transfer to third parties is completely prohibited unless we have their consent and always for the same purpose for which the data was obtained.

8. DATA PROTECTION

You can see the GORRION privacy policy, which explains everything related to Data Protection in accordance with the provisions of EU Regulation 2016/679, of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016. (RGPD), in the following link: Privacy Policy .

By accepting these contract terms and our Privacy Policy, you give your informed, express, free and unequivocal consent for the Data you provide to be processed by GORRION, as the data controller.

9. INTELLECTUAL PROPERTY AND PROHIBITIONS

The designs of the products marketed through www.soygorrion.com , as well as the logos or graphic elements contained therein, constitute works of intellectual property whose rights are owned by GORRION; Any form of reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other act of public exploitation is prohibited without the express and prior written consent of its owner, in accordance with the provisions of Law 11723 of the Honorable Congress of the Argentine Nation. the International Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, and any other international and national instruments that may be applicable.

Likewise, the GORRION brand is a registered trademark, therefore any commercial use not expressly permitted by GORRION is prohibited, who will have the power to prohibit the use of any same or similar brand in relation to products and/or services the same or similar to the products subject to registration.

By accepting these General Contracting Conditions, the Client undertakes to respect the Industrial and Intellectual Property rights owned by GORRION and third parties.

10. EUROPEAN CONSUMPTION REGULATIONS

The European Commission has created the first European platform for the resolution of conflicts in online commerce covered by the latest consumer law.

In this sense, GORRION, as responsible for a product sales platform, has the duty to inform Users about the existence of an online platform for alternative conflict resolution.

To resort to the conflict resolution platform, the User must use the following link: http://ec.europa.eu/odr

11. JURISDICTION AND APPLICABLE LAWS 

In general, the relationship between the undersigned party and the Users of our Website and/or Clients is subject to Spanish legislation and/or jurisdiction.

These terms were last updated on 01/30/2024.